2008. június 12., csütörtök

Keresztes Szent János élete és művei az interneten

Mivel Magyarországon a szemlélődés elméletéről és gyakorlatáról szóló szakirodalom szinte teljesen hozzáférhetetlen, az interneten megtalálható írásokból készítettünk egy válogatást a Hortus Carmelin, Könyvtár az interneten címmel. Itt egyrészt összegyűjtöttünk néhány nagyobb internetes keresztény könyvtárat. Emellett pedig közvetlenül a misztika terézi útjára koncentrálva olyan lapokat adunk közre, amelyek vagy szentekről és mesterekről vagy magáról a szemlélődésről szólnak, illetve a terézi út történeti és teológiai hátteréhez kapcsolódnak. Az alábbi gyűjtemény ennek a könyvtárnak egy része.

Anyagok Keresztes Szent János (Juan de la Cruz) életéről az interneten:

St. John of the Cross - A sarutlan kármeliták központi lapja Jánosról.
San Juan de la Cruz - A Mercaba könyvtárban János életrajza.
St. John of the Cross - Az ausztrál kármeliták nagyon gazdag lapja Jánosról.
General Introduction to the Collected Works of St. John of the Cross.
Johannes vom Kreuz - Az osztrák kármeliták lapja Jánosról.
San Giovanni della Croce - A Wikipédia lapja.
San Giovanni della Croce - A Cultura Cristiana lapján felhívják a figyelmet János téves értelmezéseire is.
Fontiveros - Közel harminc kép János szülővárosáról, Fontiverosról.

Keresztes Szent János művei az interneten:

spanyolul:

A - Avisos (Dichos de luz y amor) - A fény és a szeretet mondásai
Avisos Espirituales

Cantico espiritual - Szellemi páros ének
El Cantico espiritual

Cta - Cartas (D - Dictámenes) - Levelek
Epistolario

Caut - Cautelas a un religioso - Elővigyázati szabályok a veasi nővérek számára címmel található meg P. Szeghy Ernő fordításában a "Lobogó istenszeretet azaz: Keresztes Szent János kisebb művei" c. könyvben, amelyet a Kármelita Rend adott ki másodjára 1991-ben Budapesten. Mindazonáltal a mű spanyol címe azt jelenti, hogy óvórendszabályok egy szerzetes (spanyolul egyértelműen férfi) számára.
Las Cautelas

4A - Cuatro avisos a un religioso - A tökéletéesség elnyerésére vonatkozó négy tanács egy szerzetes számára
Avisos a un Religioso para alcanzar la perfección

Ll - Llama de amor viva - Az élő szeretetláng
Ezidáig nem találtam interneten publikált változatot.

N - Noche oscura - A lélek sötét éjszakája
La Noche oscura
Noche oscura

P - Poesías - Versek
Poesías

S - Subida del Monte Carmelo - A Kármelhegy útja
Subida del Monte Carmelo

angolul:

A - Avisos (Dichos de luz y amor)
Maxims
Saying of Light and Love

Cantico espiritual
The Spiritual Canticle
Spiritual Canticle of the Soul and the Bridegroom Christ

Cta - Cartas (D - Dictámenes)
Letters

Caut - Cautelas a un religioso
Precautions
Precautions

4A - Cuatro avisos a un religioso
The Counsels

Ll - Llama de amor viva
The Living Flame of Love

N - Noche oscura
The Dark Night
Dark Night of the Soul

P - Poesías
Poetry of Saint John of Cross

S - Subida del Monte Carmelo
Ascent of Mount Carmel
Ascent of Mount Carmel

Keresztes Szent Jánossal kapcsolatos irodalom az interneten:

P. Mauel Diego OCD: Bibliografía fundamental
Literatura Española - Keresztes Jánosról szóló spanyol nyelvű írásokat összegyűjtő lap
Alarcón, Enrique (Universidad de Navarra): El conocimiento de Dios y San Juan de la Cruz
Doohan, Leonard (Preface by Ernest Larkin OCarm): The Contemporary Challenge of St. John of the Cross. An Introduction to His Life and Teaching
Moore, Thomas OCDS: Our Lady and Saint John of the Cross
Mondello, Geoffrey K.: The Metaphysisc of Mysticism. A Commentary of the Mystical Philosphy of St. John of the Cross
Sammut, Pius Edwin OCD: Reinventing Mysticism
Payne, Steven OCD edited: Carmelite Studies VI: John Of The Cross
Payne, Steven OCD: The Ascent of Mount Carmel - Teachings of Fr. Steven Payne OCD on CINCarm

Nincsenek megjegyzések: